Política de privadesa

Responsable del tractament

El responsable és Roc Cutal. Per a consultes sobre privadesa i per exercir els teus drets, escriu a contacto+trazo@qgen.es.

Edat dels usuaris

Trazo està adreçat a persones de 16 anys o més. Aquesta versió no sol·licita una data de naixement ni incorpora una verificació d'edat. Si creus que s'estan tractant dades d'una persona menor d'aquesta edat, contacta amb el responsable per revisar el cas.

Dades que utilitzem

En accedir amb Google, el servei d'autenticació rep un identificador de compte i les dades de perfil autoritzades per Google, com ara nom, correu i foto. La foto de Google no s'importa automàticament com a foto de Trazo. Guardem el nom visible, àlies, foto i ciutat que tries; l'àlies queda fix després de triar-lo. També tractem les teves motos, gravacions, temps, recorreguts, mètriques i les fotos que aportes.

Les funcions socials utilitzen seguiments, reaccions, comentaris, referències de rutes guardades, invitacions i participacions com a acompanyant, clubs, rols de membres, quedades, itineraris i respostes d'assistència. Es guarden avisos, preferències de notificació, identificadors d'instal·lació i tokens de push. Els reports de fotos i sol·licituds de revisió inclouen el compte que els envia, el contingut afectat, el motiu i el seu estat. Si ens contactes, rebem les dades del teu missatge.

Ubicació i sensors

Amb el teu permís, Trazo utilitza la ubicació precisa per registrar recorregut i velocitat. L'acceleròmetre i el giroscopi permeten estimar la inclinació i altres mètriques experimentals. La gravació pot continuar en segon pla mentre una sessió està activa, amb una notificació visible. Pots finalitzar-la des de l'app i gestionar els permisos als ajustos d'Android.

Per triar ciutat pots sol·licitar ubicació aproximada o seleccionar un punt al mapa. El perfil guarda localitat, país i regió administrativa, no les coordenades del punt triat ni una adreça de domicili. La ciutat triada té prioritat a Perfil i Cerca de ti; si falta, s'utilitza el final de la teva sortida pública més recent quan es pugui resoldre. Ocultar la teva ciutat al perfil no deixa d'utilitzar-la com a referència pròpia a Cerca de ti. Els permisos del sistema no substitueixen aquesta informació sobre el tractament de dades.

Al mòbil i al núvol

Les mostres detallades, esborranys i marcadors de les teves sortides pròpies es conserven localment, separats per compte. Supabase proporciona autenticació, base de dades i emmagatzematge de perfil, motos, recorreguts, resums, fotos i dades socials. Quan no hi ha connexió, els canvis de gravacions pendents es poden sincronitzar després; les fotos necessiten connexió per pujar-se. Una captura pendent de revisió se sincronitza com a privada; confirmar la revisió aplica l'audiència triada. Les mostres detallades no es recuperen des del núvol en un altre telèfon.

El cercador conserva en aquest mòbil, per compte, fins a deu identificadors de perfils oberts des d'ell. No guarda el text que escrius. Pots treure recents o esborrar-los tots des del cercador; en eliminar el teu compte es retira aquest historial del mòbil sol·licitant. En obrir els recents es consulten les dades de perfil actuals, respectant la visibilitat de la ciutat.

Què veuen altres usuaris

El teu nom visible, àlies i foto identifiquen el teu perfil. Altres usuaris autenticats et poden cercar, consultar les teves motos actives i les seves fotos, i veure les teves sortides públiques i resultats en perfils, feeds i rànquings. La ciutat del perfil es mostra segons l'ajust de visibilitat. Les motos arxivades no s'inclouen al garatge visible.

Una sortida personal privada només la veuen l'autor i els acompanyants que acceptin; abans d'acceptar una invitació privada personal, el destinatari rep les dades necessàries per respondre, sense recorregut ni fotos. Una privada de club la veuen l'autor i els membres actuals del club; els esborranys de club queden reservats a l'autor. Només l'autor canvia la visibilitat. Seguir algú o compartir una participació no converteix una sortida privada en pública ni amplia l'accés dels seus seguidors. Perdre la pertinença a un club retira l'accés a les seves sortides privades, encara que hi hagi una participació històrica.

Els clubs, els seus membres i quedades es consulten segons la seva visibilitat i permisos. Les teves reaccions, comentaris i participacions identifiquen el teu compte davant dels qui puguin consultar aquest contingut. Guardar una ruta no concedeix accés nou a una privada. Evita publicar recorreguts, punts de trobada o fotos que revelin el teu domicili o altres llocs sensibles.

Fotos

Puges només les imatges que tries. Pots retallar-les abans d'enviar-les. El servidor valida el fitxer, genera una imatge processada i una miniatura i elimina les metadades originals, incloses EXIF i GPS; això no oculta informació que es vegi dins de la foto. Les fotos es guarden en emmagatzematge privat i es consulten mitjançant accés temporal autoritzat. Les d'una sortida segueixen l'audiència del seu recorregut; les del perfil, motos i clubs segueixen els permisos d'aquestes identitats.

Durant la fase de proves les fotos vàlides s'aproven després de processar-les, sense revisió automàtica del seu contingut amb Google Cloud Vision. Si s'activa aquest servei de revisió, s'informarà del tractament abans d'incorporar-lo. Els reports i sol·licituds de revisió poden permetre revisar la foto i el seu motiu per resoldre una incidència. Treure o reemplaçar una foto en retira la referència activa; la neteja física es tramita mitjançant els treballs del servidor. Les còpies descarregades i els accessos temporals ja emesos poden persistir durant la seva vigència.

Seguiment i notificacions

Es conserven avisos de seguiments, reaccions, comentaris i invitacions, amb el seu estat de lectura. Tancar la sessió no esborra aquest historial. Les preferències de push es guarden per compte. Firebase Cloud Messaging rep tokens del dispositiu i informació necessària de l'avís, com ara identificadors, nom de l'actor i títol del contingut, per lliurar-lo. Pots denegar el permís d'Android o desactivar push i categories d'avisos a Perfil → Ajustes → Notificaciones sense perdre els avisos interns. Els dispositius sense actualitzar el seu registre durant trenta dies deixen d'utilitzar-se per a l'enviament i es retiren en executar la neteja del servei.

Serveis externs

El projecte Supabase utilitza el pla gratuït i la regió principal eu-west-3, París (França), per allotjar la base de dades, autenticació i fitxers del projecte. Aquesta regió principal no significa que tots els serveis de Supabase o els seus proveïdors operin exclusivament a França o dins de l'Espai Econòmic Europeu: les funcions, distribució de contingut, suport i operacions poden implicar altres ubicacions segons la seva configuració.

Google intervé en l'accés, Google Maps i Firebase Cloud Messaging. El servei de noms de llocs disponible a Android resol ciutats. MET Norway proporciona la meteorologia: en consultar-la s'envien coordenades arrodonides a quatre decimals, altitud quan està disponible i dades de connexió, sense l'identificador del teu compte de Trazo. Les consultes de mapes i geocodificació també poden comunicar ubicació i dades de connexió als seus proveïdors. No sol·licitem accés general a la teva galeria: tries la imatge concreta que vols utilitzar.

Els proveïdors poden tractar dades fora de l'Espai Econòmic Europeu. El detall dels serveis efectius, els seus terminis i garanties de transferències es verificarà abans de l'obertura general. Pots sol·licitar informació addicional al contacte indicat.

Finalitats i controls

Utilitzem les dades per identificar-te, conservar i sincronitzar les funcions que sol·licites, calcular mètriques, mostrar contingut segons la seva audiència, gestionar clubs, quedades i interaccions, enviar els avisos que configures i atendre suport i reports. No utilitzem aquesta versió per mostrar publicitat personalitzada.

Pots triar quines funcions opcionals utilitzes, editar el teu nom, foto i ciutat, canviar l'audiència de les teves sortides, retirar permisos, desactivar push i eliminar contingut o el compte. Sense compte no pots accedir a les funcions socials; sense ubicació precisa no es pot registrar un recorregut amb aquesta precisió; sense triar fotos no es pugen imatges. Retirar un permís atura aquest accés, però no elimina per si sol el que ja s'ha guardat. La identificació definitiva de les bases jurídiques de cada tractament queda pendent de la versió per a l'obertura general.

Conservació i eliminació

El perfil, les gravacions i les dades socials es conserven mentre mantinguis el compte i no s'eliminin mitjançant els seus controls. Les mostres i marcadors locals romanen en aquest dispositiu fins que s'eliminin; tancar la sessió no els esborra. Les dades d'un club o una quedada compartits poden continuar mentre existeixin aquestes funcions i hi participin altres persones.

Els treballs de neteja de fotos retiren pujades incompletes amb més de vint-i-quatre hores, processos o revisions sense resoldre amb més de set dies i metadades de fotos retirades o rebutjades amb més de trenta dies des de la seva actualització. Els originals pujats es programen per a eliminació després del processament. La neteja es pot endarrerir si el servei falla; els fitxers retirats no es tornen a publicar per aquest retard.

El pla gratuït de Supabase no inclou l'accés a les còpies diàries i restauracions dels plans de pagament. No es promet un historial de recuperació de set, catorze o trenta dies ni una còpia completa de fitxers i mostres locals. Les possibles còpies addicionals del responsable i els terminis de registres operatius de proveïdors s'han de concretar abans de l'obertura general; indicar el pla gratuït no permet afirmar que no existeixi cap còpia tècnica del proveïdor.

Pots sol·licitar l'esborrat a Perfil → Ajustes → Información de cuenta o contactar amb el responsable. El procés de l'app elimina la teva identitat, perfil, motos, sortides, recorreguts i fotos pròpies dels sistemes actius de Trazo i, després de la confirmació del servidor, les dades d'aquest compte al dispositiu sol·licitant. Si falla, s'informa i pots tornar-ho a intentar. Un club amb altres membres pot passar a un altre propietari; sense membres s'arxiva. Les quedades compartides i dades aportades per altres persones poden romandre.

No s'esborra el teu compte de Google, fotos originals de la teva galeria, targetes exportades, còpies d'altres dispositius ni còpies enviades a tercers. Canviar una audiència o esborrar contingut no garanteix retirar còpies que altres persones ja hagin obtingut. L'esborrat de sistemes actius no implica l'esborrat immediat de les còpies de seguretat dels proveïdors.

Els teus drets

Pots sol·licitar accés, rectificació, supressió, portabilitat, limitació o oposició en els supòsits previstos per la normativa. Si un tractament es basa en el consentiment, pots retirar-lo sense afectar la licitud del tractament anterior. Escriu a contacto+trazo@qgen.es, indica què sol·licites i les dades mínimes per identificar el teu compte; no enviïs la teva contrasenya. Si cal, se sol·licitarà una comprovació proporcionada d'identitat. També pots reclamar davant l'autoritat de protecció de dades competent, com l'AEPD a Espanya, a www.aepd.es.

Informació de la versió de proves

Aquest document descriu la versió actual i els seus controls. El responsable i el contacte ja estan identificats; abans de l'obertura general s'han de completar i verificar les bases jurídiques, la configuració de proveïdors, els seus terminis i les garanties de transferències. Mantenir aquesta informació pendent no equival a certificar el compliment legal de la versió de proves.