Términos de uso
Responsable y contacto
El responsable de Trazo es Roc Cutal. Puedes contactar para soporte, consultas sobre estas condiciones o incidencias en contacto+trazo@qgen.es.
Edad mínima
Debes tener al menos 16 años cumplidos para utilizar Trazo. Esta edad mínima de uso de la app no sustituye los permisos ni los requisitos legales para conducir una moto.
Qué ofrece Trazo
Trazo permite registrar salidas en moto, consultar recorridos y métricas, gestionar un garaje, guardar rutas, seguir a otras personas, reaccionar y comentar salidas, compartir participaciones como acompañante y crear clubes y quedadas. También permite añadir fotos y exportar tarjetas. Algunas funciones requieren conexión; para acceder al contenido de otros usuarios necesitas una cuenta. Esta versión está en desarrollo y puede contener errores o cambiar.
Uso responsable
Prepara el teléfono y calibra únicamente con la moto detenida. Durante la marcha no manipules la aplicación. Respeta las normas de circulación y no utilices los rankings para competir en vías públicas. Las lecturas de inclinación, velocidad, ubicación y otras métricas son aproximadas; no sustituyen la instrumentación ni una herramienta de seguridad.
Tu cuenta
El alias es único y queda fijo después de elegirlo. Puedes editar el nombre visible, la foto y la ciudad del perfil. No suplantes identidades ni compartas credenciales. Cerrar sesión conserva las grabaciones locales de tu cuenta en ese dispositivo.
Tu contenido
Publica solo fotos, textos y otros contenidos que tengas derecho a utilizar. No compartas datos de otras personas sin autorización, contenido ilegal, amenazas o acoso. Conservas los derechos sobre lo que aportas y autorizas su almacenamiento, procesamiento y visualización para prestar las funciones que solicitas, respetando su audiencia. Puedes retirar tus fotos y gestionar o eliminar tus salidas mediante las acciones disponibles.
Visibilidad de las salidas
Una salida pública puede verla cualquier usuario autenticado de Trazo. Una personal privada sin acompañantes solo la ve su autor; con acompañantes, también quienes acepten. Una privada de club, espontánea o vinculada a una quedada, la ven el autor y los miembros actuales del club. Los borradores de club pendientes de revisión quedan reservados al autor. Solo el autor cambia la visibilidad de la salida. Seguir a alguien, guardar una ruta o administrar un club no concede permiso para modificar capturas ajenas.
Acompañantes
Una invitación permite aceptar, aceptar y compartir la participación o rechazarla. Antes de aceptar una invitación personal privada no se muestra su recorrido ni sus fotos. Compartir vincula tu participación con la salida original: no cambia su audiencia ni te atribuye sensores, moto o máximos del autor. Publicar una participación privada no la hace visible a tus seguidores. Retirar la participación o perder la pertenencia a un club puede retirar el acceso correspondiente.
Clubes y quedadas
Los usuarios crean clubes, gestionan sus miembros según su rol y proponen quedadas con fecha, lugar, itinerario y respuestas de asistencia. La visibilidad y las acciones disponibles dependen del club y de tus permisos. Participar en una quedada no sustituye las normas de circulación ni la preparación personal de la salida. Los cambios o cancelaciones deben consultarse en la app.
Fotos y reportes
Puedes añadir fotos al perfil, motos y clubes según tus permisos, y hasta dos fotos a una salida propia guardada y sincronizada. Se recortan, validan y procesan antes de mostrarse; un archivo inválido o una subida incompleta puede rechazarse. Durante las pruebas las fotos válidas se aprueban tras el procesamiento, sin revisión automática de su contenido. Puedes reportar fotos desde la app y solicitar revisión de las rechazadas cuando esté disponible. Para otras incidencias utiliza el contacto indicado. Las fotos contrarias a estas condiciones pueden retirarse o dar lugar a restricciones de nuevas subidas tras su revisión.
Compartir y rankings
Las salidas públicas pueden aparecer en perfiles, feeds y rankings conforme a sus criterios. Las reacciones y comentarios se asocian a tu cuenta y a la salida original. No garantizamos la exactitud de las mediciones ni que los resultados constituyan una clasificación deportiva. Las tarjetas y copias que exportas quedan bajo tu control; cambiar la privacidad o borrar la salida no retira copias enviadas a otras plataformas.
Rutas guardadas
Perfil → Ajustes → Rutas guardadas reúne tus propias salidas marcadas y las rutas de otras personas que guardas. Guardar una ruta no transfiere su autoría ni concede acceso si después deja de estar disponible para ti. Los marcadores de tus salidas propias se conservan por cuenta en este dispositivo; las referencias a rutas ajenas se guardan en el servidor.
Disponibilidad y conservación
La aplicación y los servicios externos pueden estar temporalmente indisponibles. Las muestras detalladas de las grabaciones permanecen en el móvil; recuperar una cuenta en otro dispositivo no garantiza recuperarlas. No dependas de esta versión como única copia de información importante. Las limitaciones de esta versión no excluyen los derechos que te reconozca la legislación aplicable.
Dejar de usar Trazo
Puedes cerrar sesión o solicitar el borrado desde Perfil → Ajustes → Información de cuenta. El proceso y sus límites se explican antes de confirmar. Los clubes compartidos pueden continuar con otro propietario; si no quedan miembros, se archivan. Las quedadas y los datos aportados por otras personas pueden permanecer. También puedes solicitar ayuda o el ejercicio de tus derechos mediante el contacto indicado.
Versión de pruebas
Estas condiciones describen las funciones actuales de la fase de pruebas. Antes de la apertura general se completarán las decisiones y los detalles pendientes de publicación, que se comunicarán mediante la actualización de estos documentos.